¿Cómo se redacta un testamento? ¿Puedo registrarlo?
Última actualización: 10/1/2012
Inglaterra y Gales e Irlanda del Norte:
Un testamento sólo será válido si
- se redacta por escrito y va firmado por el testador, o por otra persona en su presencia y siguiendo sus instrucciones; y
- si consta que el testador tiene intención, mediante su firma, de dar efectividad al testamento; y
- si el testador firma o autoriza su firma en presencia de dos o más testigos presentes al mismo tiempo; y
- si todos los testigos atestiguan y firman el testamento; o reconocen su firma en presencia del testador (pero no necesariamente en presencia de más testigos).
Escocia:
Un testamento sólo será válido si se redacta por escrito y va firmado por el testador.
Para la validez del testamento no es necesaria la presencia de testigos ni la cláusula de testimonio de los mismos. Sin embargo, si el testamento lo firma una persona como testigo del otorgamiento del testador y el documento, o la cláusula de testimonio o su equivalente, lleva el nombre y la dirección del testigo, se presume que el testamento ha sido otorgado por ese testador.
Testamentos otorgados en el extranjero
Entre otras, una disposición testamentaria será formalmente válida en el Reino Unido si se formaliza cumpliendo la ley nacional del país en que el testador la otorgó.
*Registro
En el Rei*no Unido hay registros de testamentos, no unificados, establecidos por ciertas organizaciones o proveedores de servicios.
La información sobre el modo de conservación, registro y búsqueda de un testamento están también disponibles en la web de la Asociación de la Red Europea de Registros de Testamentos (ARERT), bajo el título “Fichas prácticas”.
