¿Cómo se redacta un testamento? ¿Puedo registrarlo?
Última actualización: 10/1/2012
Todo aquel que desee redactar un testamento debe cumplir unas formalidades específicas. La ley maltesa contempla, entre otros, los siguientes tipos de testamento:
- un testamento público, otorgado ante notario en presencia de dos testigos, formalizado igual que cualquier otro instrumento notarial.
- un testamento secreto, otorgado por el testador ante notario, o en presencia del juez o magistrado titular de un tribunal de jurisdicción voluntaria, ante el secretario de dicho tribunal, por escrito y firmado por el testador, o redactado por otra persona en presencia del testador y siguiendo sus instrucciones.
En jurisdicción transfronteriza, un testamento es en principio válido si cumple con la ley del país en que se redactó.
En Malta no existe un registro de testamentos. Sin embargo, los testamentos notariales (públicos o secretos) se archivan en los Archivos Notariales, y los testamentos secretos son otorgados ante notario y registrados por este en el Tribunal de jurisdicción voluntaria. El Juez recibe el testamento secreto y lo deposita en una caja de seguridad especial.
La información sobre el modo de conservación, registro y búsqueda de un testamento están también disponibles en la web de la Asociación de la Red Europea de Registros de Testamentos (ARERT), bajo el título “Fichas prácticas”.
